Et si tout recommençait ? - Leeanne Slade

Written by Leeanne Slade
Read by Caroline Breton, Emmanuel Lemire
Format: M4B
Bitrate: 64 Kbps

/The Glitch by Leeanne Slade - in French/

Cinq ans plus tôt Henry Dunne sait trois choses : qu’accepter d’organiser cette fête débridée chez lui était une très mauvaise idée, qu’en tant qu’infirmier, il ne peut absolument pas se présenter à l’hôpital avec une gueule de bois le lendemain, et que la magnifique rousse aperçue dans un coin passera la nuit dans son lit. Mais ce qu’il ignore, c’est que Grace Monroe, l’ambitieuse et farouche cheffe qui a préparé le buffet, est sur le point de lui écraser un plateau de hors-d’œuvre au fromage frais sur le torse et de bouleverser son univers.

À présent, ce bourreau de travail à la réputation de tombeur organise des dîners romantiques et se prête même au jeu de la rencontre avec la famille. Profondément épris, Henry sait à présent autre chose : Grace est la femme de sa vie et rien ne peut se mettre entre eux. Présent À la veille de ses trente ans, Grace Monroe vient de déclarer son restaurant en faillite, sa grand-mère bien-aimée a été transportée à l’hôpital en urgence et elle sanglote à présent dans une gare bondée. Le seul truc qui pourrait lui arriver de pire serait qu’Henry Dunne – l’homme qui lui a fait découvrir ce qu’était le véritable amour avant de lui briser le cœur – la voie dans cet état.

Et le voici, l’observant bouche bée depuis l’escalator opposé. Une bouteille de vin et un vœu erratique plus tard, Grace se réveille dans une autre réalité temporelle : cinq ans plus tôt, le jour de son vingt-cinquième anniversaire, et elle se souvient parfaitement des années manquantes.

Désormais, son plan est clair : sauver sa carrière et éviter le pire chagrin d’amour qu’elle ait connu. Tout ce qu’elle a à faire, c’est empêcher l’histoire de se répéter. Facile, non ?

/Traducteur: Emilie Terrao/

Audible Originals, Février 2025
12 heures